البرق المتألّق في محاسن جلّق « 1 » المؤلف : هو محمد بن مصطفى بن خداويردي « 2 » عاش في القرن الثاني عشر ، ترجم له المرادي في كتابه « سلك الدرر » لكنّا لا نجد له ذكرا في المطبوع من الكتاب ، وهذا من الأدلة القاطعة على نقص المطبوع ، وقد هدى اللّه أحد نسّاخ كتابنا أن يترجم للمؤلف في أول صفحة من المخطوطة الموجودة الآن في مكتبة عارف حكمت بالمدينة المنورة حيث جاء بها نقلا عن « سلك الدرر » : هو محمد بن مصطفى بن خداويردي بن مراد بن إبراهيم الشهير بالراعي - بفتح الراء - الحنفي الدمشقي الكاتب المنشئ الأديب ، أحد الكتّاب الماهرين بالفنون . ولد بدمشق في سنة تسع عشرة ومئة وألف ، ونشأ بها ، وأخذ الكتابة والمعارف عن أربابها ، وتخرّج بذلك على يد محمد عاصم بن عبد المعطي أحد أعيان الكتّاب بدمشق . ومهر بصناعتي النظم والنثر ، وصار يكتب الخطوط المتنوعة كالرقعة ، والديواني ، والقرمة ، والسياقة ، والنسخي ، وغير ذلك ، وبرع باللغتين الفارسية والتركية . وصار مقاطعجيا « 3 » بباب الدفتري « 4 » بدمشق ، وكاتبا في أوقاف الحرمين المحترمين .

--> ( 1 ) جلّق : كحمّص بكسرتين مشدّدة اللام ، وكقنّب : دمشق . القاموس . ( 2 ) خداويردي : كلمة تركية مركبة ، تعني : عطاء اللّه ، هبة اللّه . ( 3 ) المقاطعجي : نسبة إلى دائرة مقاطعة الخواص ( المكتب الخاص ) من مكاتب نظارة المالية العثمانية القديمة لتسجيل العقارات والأراضي الخاصة بالأسرة المالكة في الدولة في دفاتر خاصة ، وتنظيمها والإشراف على الأراضي ، ومنحها للملتزمين بالمقطوع . المعجم الموسوعي للمصطلحات العثمانية . ( 4 ) باب دفتري : المؤسسة الإدارية التي كانت تسيّر الأمور المالية العثمانية ، وكان يطلق على رئيسها : باش دفتردار . وقد تعرضت لتغييرات إدارية كثيرة حتى تحولت إلى نظارة المالية . المعجم الموسوعي للمصطلحات .